srijeda, 15. veljače 2012.

Tlusty Czwartek


Tłusty Czwartek - Ostatni czwartek przed Wielkim Postem (Środą Popielcową) rozpoczynający ostatni tydzień karnawału. W ten dzień zwyczajowo objadamy się pączkami i faworkami (w niektórych rejonach Polski zwanych chrustem). Jeszcze jakiś czas temu w polskich domach obok słodkości przygotowywało się też tłuste kiełbasy, kasze, słonine, skwarki i inne potrawy jak najbardziej tłuste. W regione podkrakowskim tłusty czwartek znany jest także jako "Combrowy Czwartek", było to święto wszystkich krakowskich kramarek i służących.
Tłusty czwartek otwiera ostatni tydzień karnawału i jest wstępem do hucznych, obficie zakrapianych, pełnych obżarstwa zabaw i bali karnawałowych.

Tłusty  czwartek
FAWORKI
Wykorzystanie kitchen aid do deserów, faworki z miksera Artisan, z wałkowarką, jak używać wałkowarki, z wałkowarką przepisy, przepis i zdjęcia faworki z maszyny, z miksera amerykańskiego. Faworki najlepszy przepis, zdjęcia faworków, najlepsze faworki, sprawdzony sposób na faworki, proste, łatwe, najłatwiejsze, zawsze się udające. Kruche faworki, z cukrem pudrem, pyszne faworki domowej produkcji. Pączki i faworki domowe. Jak zrobić w domu.


Składniki ciasta na faworki:

2 i 1/2 szklanki mąki pszennej
po pół łyżeczki od kawy soli i cukru
3 żółtka
1 jajko
10 dag gęstej śmietany 36% (najlepiej Piątnica w czerwonym kubeczku)
1 łyżka miękkiego masła
1 kieliszek spirytusu
do smażenia:
4 kostki PLANTY
do posypania:
1 szklanka cukru pudru z wanilią

Przygotowanie ciasta:

Zamontować w dzieży mieszadło. Mąkę, cukier i sól wsypać do dzieży i krótko zamieszać na prędkości 1. Dodawać kawałki masła, zwiększając prędkość do 4, żółtka - po jednym, jajko oraz śmietanę. Gdy cząstki ciasta zaczną się zlepiać, ciągle mieszając wlać spirytus po ściance dzieży.

Zatrzymać mikser, wyjąć mieszadło i rękami zlepić ciasto w całość, a następnie uformować wałek. Owinąć go folią i pozostawić na ok. 30 min, aby odpoczęło (najlepiej w lodówce).

Dalsze wyrabianie ciasta nastąpi poprzez wałkowanie i „zgniatanie” małych jego porcji, przy pomocy przystawki do wałkowania. Ciasto przygotowane z tej ilości składników, podzielić na osiem części.

Każdą z porcji wałkować tak samo jak na makaron według poniższych wskazówek, używając przystawki do wałkowania.

Technika wałkowania:
  • Zamontować przystawkę do wałkowania (z gładkimi wałkami i pokrętłem regulującym grubość ciasta). Ustawić pokrętło regulacji grubości wałkowania w pozycji 1, a suwak obrotów miksera na stopień 2 lub 4.
  • Spłaszczony dłońmi kawałek ciasta wprowadzić między obracające się wałki. Po przewałkowaniu, złożyć go na pół i powtórzyć te operację jeszcze kilka razy wraz z wałkowaniem, aż ciasto stanie się gładkie i elastyczne.
  • W ten sposób ciasto wyrabia się ostatecznie, zmieniając wyraźnie kolor i strukturę na gładką, jednorodną i elastyczną. Następnie wałkować ciasto coraz cieniej - już bez składania na pół, dochodząc do grubości 6-7.
Przygotowanie faworków:
  • Wykrawać radełkiem paski szerokości 3-4 cm. Formować faworki (pośrodku każdego paska zrobić nacięcie i przewinąć przez nie jeden koniec ciasta). Układać je na tacach i trzymać w chłodnym miejscu. Istotna jest różnica temperatur między ciastem a tłuszczem, w którym się smaży.
  • Rozgrzać w płaskim rondlu 2 paczki PLANTY. Smażyć faworki do lekkiego zrumienienia z obu stron. Wyjmować posługując się dwoma patyczkami i osączać z tłuszczu i układać na papierowym kuchennym ręczniku.
  • Po usmażeniu połowy ilości faworków wymienić tłuszcz.
  • Układać na paterze posypując cukrem pudrem.

Przepis na pączki.     

Pączki z cukrem pudrem. Pączki nadziewane konfiturą. Pączki z dżemem lub marmoladą.

Składniki (8 szt):

25 g świeżych drożdży
1/2 szklanki ciepłego mleka
1 łyżeczka cukru
2 żółtka
1 jajko
4 łyżki cukru wanilinowego
275 g mąki
1 łyżeczka soli
35 g masła
olej do smażenia
Przygotowanie:
  • Przygotowuję rozczyn: drożdże skruszam do dużego kubka, dodaję 1 łyżkę mąki, 1 łyżeczkę cukru i 1/4 szklanki ciepłego mleka. Mieszam i zostawiam do wyrośnięcia na 15 - 20 minut.
  • Jajko i żółtka ucieram z cukrem wanilinowym.
  • Mąkę przesiewam do dużej miski i mieszam z solą. Do mąki dodaję wyrośnięty rozczyn oraz resztę ciepłego mleka. Mieszam, na koniec dodając ubite jajka. Wyrabiam przez 15 minut, dodaję stopione masło i wyrabiam jeszcze przez kolejne 5 minut. Przykryte ściereczką ciasto odstawiam do wyrośnięcia w ciepłe miejsce.
  • Gdy ciasto podwoi swoją objętość (po około 1 i 1/2 godzinie) wałkuję je na gruby placek (można podsypać lekko mąką). Szklanką wycinam krążki i odkładam do wyrośnięcia na około 1/2 godziny.
  • Podrośnięte pączki odwracam wierzchem na spód, a gdy podrosną (po około 1/2 godzinie) smażę w rozgrzanym oleju. Przez pierwszą minutę smażę pączki pod przykryciem później pączki przewracam na drugą stronę i smażę kolejną minutę bez przykrycia. Wyjmuję na ręcznik papierowy.
  • Polewam lukrem zmieszanym ze skórką pomarańczową lub tylko posypuję dużą ilością cukru pudru zmieszanego z cukrem waniliowym.

Wykończenie:
  • 3 łyżki smażonej w cukrze skórki pomarańczowej
  • lukier: 1 filiżanka cukru pudru rozpuszczona w 1-2 łyżkach wody, w rondelku trzymanym na małym ogniu
  • lub cukier puder do posypania

Uwagi:
  • Tak jak przy każdym cieście drożdżowym w kuchni musi być ciepło, drożdże nie lubią przeciągów.
  • Wszystkie składniki na pączki muszą mieć temperaturę pokojową, nie mogą być wyjęte prosto z lodówki.
  • Należy uzyskać odpowiednią temperaturę oleju (180 stopni). Można to sprawdzić wrzucając do niego odrobinę ciasta i jak "wyskoczy", będzie "skwierczał" to znaczy, że można smażyć pączki.
  • Aby przygotować pączki z nadzieniem z konfitury należy rozwałkować połowę ciasta na grubość 1 cm, wykrawać szklanką kółka, wkładać do środka po łyżeczce konfitury, kłaść drugi krążek i zlepiać brzegi, formując w dłoni kulkę.

S M A C Z N E G O!!!

petak, 10. veljače 2012.

Plan wspolpracy z Polonia i Polakami za granica w 2012r.














„Plan Współpracy z Polonią i Polakami za granicą w 2012 roku.”


 Szanowni Panstwo, 

Przesyłam Wam informację dotyczącą   zaprezentowanego  przez MSZ  projektu „Planu Współpracy z Polonią i Polakami za granicą w 2012 roku.”
Ministersto zwraca się w sprawie konsultacji tego projektu do środowisk polskich na całym świecie, w tym do wszystkich partnerów, którzy w ciągu ostatnich pięciu lat korzystali z senackich środków na opiekę nad Polonią i Polakami za granicą oraz do tych, którzy w Senacie złożyli swoje projekty na 2012 rok.

Bardzo proszę o zapoznanie się z propozycją projektu, gdyż dotyczy on wsparcia finansowego na działalność polonijną w 2012 r.

Uwagi na temat projektu (indywidualnie lub grupowo) należy wysyłać na adres Departamentu Współpracy z Polonią MSZ:  dwp.sekretariat@msz.gov.pl   do 14 lutego 2012 roku.

W załączniku przesylam dokumenty opracowane przez MSZ.

Wanda Vujisic


Szanowni Państwo,


Ministerstwo Spraw Zagranicznych, jako twórca, wykonawca i koordynator polityki zagranicznej RP, w tym w sferze współpracy z Polonią i Polakami za granicą, zgodnie z projektem ustawy budżetowej na 2012 r. będzie dysponować środkami rezerwy celowej "Współpraca z Polonią i Polakami za granicą".

Zgodnie z najlepszymi wzorami społeczeństwa obywatelskiego i tradycją wypracowaną przez Senat RP, Ministerstwo pragnie zaprosić do realizacji zadań w tej sferze zarejestrowane na terenie Rzeczypospolitej Polskiej organizacje pozarządowe w rozumieniu art. 3 ust. 2 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i wolontariacie oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 tej ustawy.

Podstawą decyzji o podziale środków finansowych będzie Plan współpracy z Polonią i Polakami za granicą w 2012 r. a podmioty, którym zostaną powierzone do realizacji zadania będą wyłaniane w drodze konkursu.

Przedkładamy zatem Państwu do konsultacji Plan współpracy z Polonią i Polakami za granicą w 2012 r., w którym problematyka została ujęta w cztery obszary tematyczne oraz trzynaście geograficznych. Będziemy wdzięczni za jak najuważniejsze zapoznanie się z projektem planu oraz za wszelkie uwagi, spostrzeżenia i propozycje modyfikacji. Spojrzenie z perspektywy całości problematyki, dotyczące Polonii i Polaków za granicą rozsianych po świecie, musi zakładać podejście globalne.
Nie chcielibyśmy jednak, aby zostały przy tym przeoczone problemy specyficzne, lub nawet jednostkowe, ale na tyle ważne, aby znalazły się w Planie. Prosimy zatem o sygnalizowanie wszystkiego, co Państwa zdaniem Plan powinien zawrzeć.

Proszę przy tym mieć świadomość, że podstawowym założeniem Planu jest koncentracja współpracy na sprawach najistotniejszych i dlatego w każdym obszarze tematycznym zostały wymienione jedynie najważniejsze priorytety (nie więcej niż 7), a w każdym obszarze geograficznym wskazane jedynie 3 główne priorytety. Jeżeli zatem zaproponują Państwo dodanie jakiegoś priorytetu, prosimy o wskazanie tego, który ma zostać usunięty.

Przedstawiony Plan został przygotowany przede wszystkim jako merytoryczna podstawa decyzji o włączeniu w działania w sferze współpracy z Rodakami podmiotów nie należących do sfery budżetowej. Nie uwzględnia zatem statutowych zadań i powinności organów państwa, które dysponują stosownymi środkami.

Biorąc pod uwagę fakt, że zapis o utworzeniu rezerwy celowej "Współpraca z Polonią i Polakami za granicą" został zawarty w projekcie ustawy budżetowej dopiero 25 stycznia 2012 r. a realizacja zadań finansowanych z tej rezerwy powinna rozpocząć się jak najszybciej, prosimy o jak najpilniejsze nadsyłanie uwag na adres Departamentu Współpracy z Polonią MSZ: dwp.sekretariat@msz.gov.pl do 14 lutego br. Umożliwi to szybkie ogłoszenie zasad planowanego konkursu i składanie wniosków o sfinansowanie zadań w sferze współpracy z Polonią i Polakami za granicą ze środków rezerwy celowej.

Maciej Szymański
Dyrektor Departamentu Współpracy z Polonią
Ministerstwa Spraw Zagranicznych
                                                                                  

ponedjeljak, 6. veljače 2012.

Rejs statkiem po Morzu Srodziemnym

Szanowni Państwo,

w imieniu Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii pragnę zaprosić Państwa do wzięcia udziału w naszej przyszłorocznej  wycieczce statkiem po Morzu Sródziemnym w dniach 13 – 20 maja 2012 roku.
Statek wybudowany w 20101 roku, o długości 290 metrów i szerokości 35,5 metrów
8-dniowa wycieczka w dniach 13-20 maja 2012 r.

- Rejs statkiem po Morzu Sródziemnym
Route:  Venedig - Bari - Katakolon/Olympia - Izmir  - Istanbul -  Dubrovnik - Venedig



Cena rejsu w najtańszych kabinach z pełnym wyżywieniem wynosi:
- 649,00 Euro na osobę
- osoby dorosłe w kabinach 3-4 osobowych na górze - 389,00 Euro
-  dzieci i młodzież do 18 lat bezpłatnie w kabinie 3-4 osobowej na górze
Dojazd do Venecji we własnym zakresie
Bliższe informacje znajdziecie Państwo pod poniższym linkiem albo w załączniku:
http://www.poloniaoberoesterreich.com/wp/?p=7519#more-7519
Zapraszamy
Gaborek Julian
Prezes
Wspólnota Polaków w Górnej Austrii
Am Hochland 11
4073 Wilhering/Linz
Tel./Fax.: +43 (0)7221/88116

srijeda, 1. veljače 2012.

BYC POLAKIEM 2012







ROK 2012 ROKIEM JANUSZA KORCZAKA

We wrześniu 2011 roku Sejm RP podjął  uchwałę ustanawiającą
ROK 2012 ROKIEM  JANUSZA KORCZAKA

 W związku z tą decyzją  bardzo prosimy, aby kraje członkowskie ZBOP "Polonika Bałkanika" właczyły sie (na swoj sposob)  do obchodów  70-ej  rocznicy  śmierci Janusza Korczaka w obozie  zagłady w Treblince i  100-ej  rocznicy założenia przez niego Domu sierot w  Warszawie.

 Włączenie się do obchodów w/w rocznic jest dużą satysfakcją  dla wszystkich Polaków mieszkających poza granicami kraju, którzy mamy nadzieje, chętnie wezmą udział w obchodach Roku Janusza Korczaka w krajach swojego zamieszkania.

Organizacją   kulturalnej manifestacji dajemy swój wkład w popularyzację postaci Janusza Korczaka (w swoich środowiskach polonijnych), jako czlowieka, nauczyciela, pedagoga i pisarza. Jako Żyd – Polak poczuwał się on do podwójnej identyfikacji narodowej. Był człowiekiem o wielu pasjach, a przede wszystkim był  obrońcą i przyjacielem  dzieci.

Dzięki  manifestacjom, mimo że jesteśmy tak  daleko od ojczystego kraju, będziemy sercami  i myślami z ludźmi, którzy te rocznice będą  obchodzili  w Polsce. Postaramy się wspólnie, aby dostojnie oddać hołd męczeńskiej śmierć Janusza Korczaka - człowieka, który całe swoje życie poświęcił dzieciom i  był dla nich  i rodzicem, i wychowawcą i lekarzem...

Bardzo prosze o przesłanie informacji, o tym jak w waszych środowiskach obchodziliście lub macie zamiar obchodzic te rocznice.
Chcielibyśmy zamiescic Wasze informacje wraz z fotografiami w czasopismie okolicznościowym "Glos Polonii", ktory wydamy w koncu maja 2012 r.
Polowe tego czasopisma (w kolorze) przeznaczylismy na informacje ZBOP"Polonika Bałkanika" zwiazane z obchodami w/w rocznic.
Informacje i zdjecia prosze przesylac droga mejlowa, na mejl:  wanda.vujisic@gmail.com
Termin nadsylania informacji upływa 30 kwietnia 2012 r.